Su Caso · Tu Caso

Guía de
grabación

FechaMañana
Escenas5 videos · 5 anuncios
CámaraSu teléfono, vertical
LugarSu ventana · su carro · Corona
Su Caso · Tu Caso
Jose, toque cualquier título y la página se vuelve su teleprompter. Grabe leyendo esto mismo.De Luka · MyNewStaff · léalo una vez esta noche, una vez en la mañana
Llene esto primero · se guarda en su teléfono Con esto, la tarjeta final, los subtítulos y los bloques fijos de abajo ya muestran sus datos reales. Nada entre corchetes debe llegar a un anuncio.
Parte 1 · Antes de grabar

Cómo grabar

Ocho reglas. Márquelas cuando las tenga. Se guardan en su teléfono.

  1. 01
  2. 02
  3. 03
  4. 04
  5. 05
  6. 06
  7. 07
  8. 08

NUNCA / NEVER

Ninguna cifra de dinero. Ningún resultado. Ganamos. Garantizado. Los mejores. Abogados de confianza. Nuestros abogados. Ayuda legal. Abogado gratis.

Usted tiene caso. Usted califica. Tiene tres años. No hable con el seguro. Eso lo dice el abogado, no usted.

Nada que describa la lesión o el estatus del que mira como un hecho (usted está lastimado, si no tiene papeles).

SubtítulosNosotros los ponemos. Usted no edita nada: manda las tomas crudas y nosotros quemamos los subtítulos, la tarjeta final y el botón de WhatsApp.

Parte 1b · Paso a paso, el día de la grabación

Cómo se hace, explicado

Léalo entero una vez. Después, el día de grabar, solo siga los pasos en orden. Nada de esto requiere equipo: su teléfono, una ventana y 90 minutos.

1

Antes de salir de casa (10 min)

  • Batería al 100% y 10 GB libres. Cada toma de 45 segundos en 4K pesa unos 400 MB. Borre videos viejos antes.
  • Limpie el lente con la camisa. Un lente con grasa del dedo se ve borroso y se nota en el teléfono del que mira.
  • Ropa: camisa lisa, de un color, sin logos ni rayas finas (las rayas vibran en video). Sin gorra: la visera pone la cara en sombra. Sin lentes de sol.
  • Modo No Molestar activado. Una llamada corta la grabación.
  • Abra esta página y toque un título para probar el modo prompter una vez, en casa, antes de estar en la calle.
2

Dónde pararse: la luz (5 min)

  • De cara a la ventana, nunca de espaldas. La luz tiene que pegarle en la cara. Si la ventana queda detrás, usted sale como una sombra negra.
  • Afuera: busque sombra pareja (bajo el tren, al lado de un edificio). El sol directo hace que entrecierre los ojos y marca sombras duras. La mejor hora es de 4 a 6 de la tarde.
  • Prueba de 5 segundos: grabe, mírese. ¿Se ven los dos ojos claros y la piel de color normal? Listo. ¿Se ve oscuro o naranja? Muévase un metro hacia la luz.
  • Nada de luz de techo blanca de oficina. Pone bolsas bajo los ojos. Ventana o calle.
3

Cómo poner el teléfono (2 min)

ojos aquí, a la altura del lente
14% libre arriba
35% libre abajo · aquí van los subtítulos

Vertical. Nunca horizontal. Meta recorta lo horizontal y se pierde su cara.

El lente a la altura de sus ojos. Si el teléfono está más abajo, se ve la nariz; si está más arriba, parece que le hablan a un niño. Apílelo sobre libros o use un trípode de $15.

Distancia: un brazo estirado. Su cara y hombros llenan los dos tercios de arriba. Más lejos y nadie lo ve en un feed; más cerca y se deforma.

Use la cámara de atrás si alguien le graba (mejor calidad). Si se graba solo, use la de adelante y tape la pantalla con un papelito para no mirarse.

4

El sonido (2 min)

  • Sin música, sin radio, sin televisión de fondo. Nosotros no podemos quitar eso después.
  • El ruido del tren o de la calle está bien si usted habla claro y el teléfono está cerca. A un brazo de distancia el micrófono del teléfono lo capta perfecto.
  • Viento: si hay viento, póngase de espaldas al viento o entre a un portal. El viento en el micrófono destruye la toma.
  • Prueba: grabe 5 segundos diciendo «Hola, soy Jose, de Corona» y escúchese con el volumen a la mitad. Si se entiende sin esfuerzo, listo.
5

La toma (así se graba cada video)

  • Toque el título del video en esta página y toque Listo. Cuenta 3, 2, 1. Cuando desaparece el 1, ya está grabando en su cabeza: la primera palabra sale ya.
  • Los primeros 2 segundos deciden todo. Ahí la gente decide si sigue o pasa el dedo. Diga el gancho con cara, sin arranque, sin «bueno…», sin «hola a todos». Ya está en movimiento, ya está hablando.
  • Mire al lente, no a la pantalla. El puntito rojo de arriba (MÍRAME AQUÍ) queda al lado del lente. Mirar la pantalla se ve como mirar al piso.
  • Hable como a un vecino en la puerta. Despacio, cálido, con pausas. Si siente que va lento, va bien. En video todo parece más rápido.
  • Las manos hablan. Cuente con los dedos, levante el teléfono cuando dice «le va a llamar», muestre la hoja. Las manos quietas se ven tiesas.
  • Si se traba, no siga: pare, respire, y empiece la toma de nuevo desde el principio. Cortar a la mitad y pegar se nota. Una toma limpia vale más que tres remendadas.
  • Al terminar, quédese 2 segundos en silencio mirando al lente antes de parar. Ese aire nos sirve para la tarjeta final.
6

Revise y repita (1 min por toma)

  • Mírela sin sonido. ¿Se entiende quién es usted y que está hablando de un accidente, solo con la cara y las manos? La mayoría ve videos en silencio.
  • Óigala sin mirar. ¿Suena a persona real, o a alguien leyendo? Si suena leído, la siguiente toma dígala mirando menos el prompter y más «contando».
  • Regla de tres: máximo tres tomas por video. La primera suele ser tiesa, la segunda buena, la tercera la mejor. Después de tres, pase al siguiente video y vuelva al final si sobra tiempo.
  • Toque Grabado en el prompter cuando tenga una toma que le guste. La página le marca la escena.
7

Variedad: la pila de ganchos (15 min extra que valen oro)

Nadie sabe cuál primer frase va a funcionar hasta que Meta lo mide. Por eso no grabamos un video, grabamos un cuerpo y varias entradas. Después de la toma buena de cada video, grabe cada gancho alternativo como un clip aparte de 5 segundos: misma ropa, mismo lugar, misma distancia, para que nosotros podamos pegar cualquier entrada al mismo cuerpo. Cinco videos con cuatro entradas cada uno son veinte anuncios distintos. En una semana Meta nos dice cuáles ganan y apagamos el resto.

  • Diga el gancho, quédese 2 segundos en silencio mirando al lente, pare. Siguiente gancho.
  • No cambie de lugar entre el cuerpo y sus ganchos. Si cambia de lugar, los ganchos ya no pegan.
  • Los ganchos alternativos están bajo cada video en esta página, numerados del 1 (el más fuerte) al 4, con su versión de 15 segundos.
8

Después: cómo mandar los videos (5 min)

  • No edite nada. Ni recorte, ni filtro, ni música, ni subtítulos. Mándelas crudas. Nosotros hacemos subtítulos, tarjeta final y versiones.
  • Mande el archivo original, no por WhatsApp (WhatsApp lo comprime y se ve mal en el anuncio). Use AirDrop a la computadora, o Google Drive / iCloud con el enlace, o el «documento» de WhatsApp (adjuntar como archivo, no como video).
  • Nombre las tomas así: V1-ES-toma2 · V1-EN-toma1 · V1-gancho-A. Con eso sabemos qué es cada cosa sin abrirlas.
  • Mande también 3 fotos de cintura para arriba, mirando al lente, en el mismo lugar, para los anuncios fijos (el retrato «Soy Jose, de Corona»).

Errores que matan una toma

Empezar con el letrero o la oficina en vez de su cara. Grabar horizontal. Mirar la pantalla en vez del lente. Leer en vez de contar. Música o televisión de fondo. Ventana a la espalda. Gorra o lentes de sol. Hablar rápido por nervios. Cortar a la mitad y seguir. Decir algo que está en la lista de NUNCA.


Parte 2 · En orden de grabación

Los cinco videos

Toque el título para el modo prompter. ES es la voz principal; EN es la segunda toma.


Parte 3 · Cierre de 3 segundos, en todos los videos

Tarjeta final

ESSu Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados, y no da consejos legales. Los abogados participantes pagan por esta publicidad. Servicios legales prestados por [Nombre del bufete], [teléfono]. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar. WhatsApp: [número]
ENSu Caso Marketing is a marketing company, not a law firm, and does not give legal advice. Participating attorneys pay for this advertising. Legal services provided by [Firm Name], [phone]. Prior results do not guarantee a similar outcome. WhatsApp: [number]

Parte 4 · Los anuncios fijos, de mejor a peor

Cinco estáticos

Feed 4:5 y Stories 9:16. Cada imagen lleva el pie de dos líneas. Palabras fijas: carro, choque, lo chocaron, lo atropellaron, se cayó, el seguro, reclamar, abogado de accidentes, revisión de su caso. Nunca coche, aseguranza, licenciado, lesiones personales, compensación.

01 · Solo texto · Rango 1
¿Choque en Nueva York?
Antes de firmar, pregunte.
Revisión gratis de su caso con un abogado de accidentes de NY. En español.
Su Caso
Su Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.
Cómo se veSin foto. Gramática de letrero de subway: fondo negro mate, Helvetica Bold blanca, alineado a la izquierda, el titular en tres líneas llenando el 70% del ancho. Una sola raya naranja bajo «PREGUNTE». Debe verse como un letrero en el andén de la 103, no como un gráfico.
Texto principal ES / EN
El seguro va a llamar. Antes de firmar cualquier papel, pregúntele a un abogado de accidentes de Nueva York. La revisión de su caso es gratis y el abogado solo cobra si hay recuperación. Escríbanos por WhatsApp. Le contestamos en español. The insurance company is going to call. Before you sign any paper, ask a New York accident attorney. The case review is free, and the attorney is only paid if there is a recovery. Message us on WhatsApp. We answer in Spanish or English.
CTAEnviar mensaje de WhatsApp
02 · Retrato · Rango 2
Soy Jose, de Corona. Cuénteme lo que pasó.
Lo conecto con un abogado de accidentes de NY. Revisión gratis, en español.
Su Caso
Su Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.
Cómo se veJose de la cintura para arriba, foto normal del iPhone (sin desenfoque, la calle se queda real), bajo las vías del 7 en Corona Plaza o en Northern Blvd frente a la oficina, luz de la tarde. Directo al lente, sonrisa pequeña, camisa sencilla, sin traje, sin retoque, sin filtro. El titular como bloque de subtítulo quemado en el tercio de abajo, nunca sobre los ojos.
Texto principal ES / EN
Soy Jose, de Su Caso, aquí en Corona. Si a usted o a alguien de su familia lo chocaron, lo atropellaron o se cayó en Nueva York, cuénteme lo que pasó. Lo conecto con un abogado de accidentes que le atiende en español. La revisión es gratis y el abogado solo cobra si hay recuperación. I'm Jose, from Su Caso, here in Corona. If you or someone in your family was in a crash, was hit as a pedestrian, or fell in New York, tell me what happened. I connect you with an accident attorney who serves you in Spanish or English. The review is free, and the attorney is only paid if there is a recovery.
CTALlamar ahora · 718-424-5560

Antes de lanzar: llame a ese número a las 7pm y confirme que alguien contesta en español en menos de 60 segundos. Si no, cámbielo a WhatsApp.

03 · Captura de WhatsApp · Rango 3
Sin formularios. Solo escríbanos.
Ejemplo de conversación.
Su Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.
Cómo se veUna captura real de WhatsApp, no un diseño. Tema claro, fondo por defecto, hora 7:42 PM a propósito. El teléfono sobre fondo negro, titular blanco arriba. Etiqueta pequeña: «Ejemplo de conversación.»
Texto principal ES / EN
¿Tuvo un accidente en Nueva York y no sabe por dónde empezar? Sin formularios ni llamadas de oficina. Escríbanos por WhatsApp, cuéntenos qué pasó, y lo conectamos con un abogado de accidentes que le atiende en español. La revisión es gratis y el abogado solo cobra si hay recuperación. Had an accident in New York and don't know where to start? No forms, no office phone tree. Message us on WhatsApp, tell us what happened, and we connect you with an accident attorney who serves you in Spanish or English. The review is free, and the attorney is only paid if there is a recovery.
CTAEnviar mensaje de WhatsApp · saludo prellenado: «Hola Jose, tuve un accidente en NY y quiero saber si tengo caso»
04 · Lista · Rango 4
3 errores después de un choque en Nueva York
1Firmar con el seguro sin preguntar primero.
2Dejar pasar los días. Algunos plazos en NY son cortos.
3No preguntar por miedo a los papeles. La revisión es gratis, tenga papeles o no.
La revisión de su caso es gratis. Pregunte.
Su Caso
Su Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.
Cómo se veTarjeta plana, fondo hueso, letra negra, los tres números en círculos naranja como marcador sobre papel. Sin foto, sin íconos, sin emoji. También un carrusel: un error por tarjeta, el retrato de Jose en la cuarta con «Pregunte».
Texto principal ES / EN
Después de un choque en Nueva York, mucha gente comete estos tres errores porque nadie le explicó nada en su idioma. Cuéntenos lo que pasó y lo conectamos con un abogado de accidentes que le explica todo en español, paso por paso. La revisión es gratis y el abogado solo cobra si hay recuperación. Si es para su papá, su mamá o su esposo, usted puede escribir por ellos. After a crash in New York, a lot of people make these three mistakes because nobody explained anything in their language. Tell us what happened and we connect you with an accident attorney who walks you through it in Spanish or English, step by step. The review is free, and the attorney is only paid if there is a recovery. If it's for your dad, your mom, or your husband, you can message for them.
CTAEnviar mensaje (Messenger, para el familiar bilingüe; pruebe contra WhatsApp)
05 · Situaciones · Rango 5
?
¿Le suena?
Iba de pasajero en un Uber por la Northern.
El seguro llamó a los tres días, muy amable, con una oferta.
Nadie explicó nada en español.
Preguntar no cuesta nada. Cuénteme qué le pasó.
Su Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.
Cómo se veTarjeta hueso, un signo de interrogación naranja enorme arriba a la izquierda, las tres líneas en Fraunces itálica. Abajo: la cara de Jose pequeña y redonda, su línea en negro. Se siente como una columna de periódico comunitario. Es una lista de situaciones, nunca una persona con nombre, nunca un resultado.
Texto principal ES / EN
Pasa mucho en Queens y el Bronx: pasajero de Uber, choque en la Northern o en la Roosevelt, el seguro llama primero y nadie explica nada en español. Si algo de esto le suena, cuéntenos lo que pasó. Lo conectamos con un abogado de accidentes de Nueva York para una revisión gratis. El abogado solo cobra si hay recuperación, y su estatus migratorio no impide la revisión. It happens a lot in Queens and the Bronx: a passenger in an Uber, a crash on Northern or Roosevelt, the insurance company calls first, and nobody explains anything in Spanish. If any of this sounds familiar, tell us what happened. We connect you with a New York accident attorney for a free review. The attorney is only paid if there is a recovery, and immigration status is not a barrier to the review.
CTAEnviar mensaje de WhatsApp

Parte 5 · Copiar y pegar, nunca editar

Bloques fijos

Al final de cada texto de anuncio · ESSu Caso Marketing es una empresa de mercadeo, no un bufete de abogados, y no da consejos legales. Los abogados participantes pagan por esta publicidad. Servicios legales prestados por [Bufete], [teléfono]. Revisión de su caso gratis. No paga honorarios de abogado si no hay recuperación; el abogado le explica por escrito los costos y las condiciones antes de firmar. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Primera respuesta en WhatsApp · una persona, en menos de 60 segundosHola, soy [nombre] de Su Caso. Gracias por escribir. Para ayudarle, cuénteme: ¿qué pasó, cuándo fue y dónde? No le vamos a preguntar su estatus migratorio.

Luego: Gracias. Lo voy a conectar con un abogado de accidentes de Nueva York para una revisión gratis. Su información se comparte solo con ese abogado para que le llame. Los abogados participantes pagan por esta publicidad.

Orden: fecha primero, luego qué pasó, luego quién chocó a quién, luego el médico. Solo hechos. Nunca una opinión sobre el caso.

Parte 6 · Cómo corre

Cómo corre

Antes de encender nada

  1. El abogado socio lee y aprueba cada versión. Sin excepciones.
  2. Una persona que habla español contesta WhatsApp en menos de 60 segundos en horario de anuncios, noches incluidas. Si no es cierto, no encienda los anuncios.
  3. El abogado le paga a Su Caso una tarifa fija por lead o por mes, nunca por caso firmado.

Su Caso · Tu Caso · preparado por MyNewStaff · una toma, sin cortes, ojos en el lente